The Heart It Beats | 心跃如诗
- Samuel Malkemus
- Jan 4
- 1 min read
- Samuel Malkemus
心在跳，跃动着温红的光晕
在幽暗之下，沉沉，安静而坚定
我们感受它的灼热，泪滑落
起舞，呼吸，任岁月穿过
唯有此刻，是我们全部的真谛
伫立于时光奔涌的潮汐，无休
无需躲藏，亦无惧显露
我们共存于这同一片天幕
心在跳……
慢慢放下，臣服交托，生命的忧伤与叹息
前方仍有漫漫日夜可期
请抱紧你所爱，抚平其泣音
不必强拉任何一只手的顺从
待徐徐、徐徐地，生命自会温柔、温柔地，生长出新绿
心在跳，如诗，如息。
The heart it beats its crimson glow
Within the darkness down below
We feel its heat, and tears we cry
Dancing, breathing, the years gone by
It is this moment, all we know
Standing within the tides that flow
No need to hide, or fear to show
We dwell as one beneath the sky
The heart it beats
Release, surrender, life's sorrows
Still many a days there are to go
So hold your darlings, calm their cry
Do not force the hand to comply
And gently, gently, life will grow
The heart it beats